This page has been translated from English

Alexander Skarsgård u OUT Magazin





Alexander Skarsgård vs Jonas Åkerlund

Zvijezda True Blood i Lars von Trier predstojeće razgovore s melankolija redatelj o Švedski osvajanje Hollywooda, nacionalne razlike u etiketa, i zašto Šveđani dobiti toliko seksa.

Što je to o Švedskoj koja postavlja ovaj dalek zemlja manje od 10 milijuna ljudi toliko kulturno relevantnih sada? Od Robyn i nož Djevojka s Dragon Tattoo, Švedska je skočio ispred svojih europskih susjeda i infiltrirali Amerike mamuta zabava stroj. Mi smo pozvani Alexander Skarsgård, najpoznatiji po svojoj ulozi u HBO-zdrav drame True Blood, sjesti s redateljem Jonasom Åkerlund - čiji je prvobitni videa su uključeni Madonna "Ray of Light", Christina Aguilera je "Beautiful" i Lady Gaga je "Paparazzi", (koji je glumio tada nepoznat Skarsgård kao Gaga je ljubavnik) - kako bi se odgovoriti na pitanje.

Od: Kao Šveđani u inozemstvu, kako rade u industriji zabave, morate se osjećati kao go-to glasnogovornici za Švedsku.

Alexander Skarsgård: Volim svoju zemlju. Uvijek sam ljubav govori o tome, pogotovo što expat. Kada živite tamo kuja o svemu, ali kada se udaljite, sve što se sjetiti kako nevjerojatna i divno je. Vi sjetiti svih sunčanih dana i zaboraviti kišnih dana.

Jonas Åkerlund: Bilo je vrlo rijetko čuti o Švedskoj, vrijeme, kada sam se preselio u Los Angeles u 1996. Još uvijek su pomiješana s Švicarskoj. Sada postoji Švedski glazbu svugdje, glumci i redatelji, sve, posvuda. I to ne koristi se kao da je. Bili ste vrlo sretan i ponosan kad ste čuli as baze na radiju.

Skarsgård: Da ne spominjem sve skladatelja i producenata, kao i glazbenici. Svaki drugi pjesma na Billboard čini se da je proizvedena ili napisao Šveđanin.

Åkerlund: jedan struke koji je ostavio iza sebe je film, koji je sada uhvatiti se malo. Glazba i moda su vani neko vrijeme, ali u zadnje vrijeme sam i počeo primjećivati ​​Švedski ko-producenti i redatelji koji rade u inozemstvu.

Skarsgård: Razlog zbog kojeg sam otišao u LA prije nekoliko godina je zbog mladi zanimljive filmaši nisu dobili priliku da pričaju svoje priče i učiniti svoje filmove, jer starije generacije, koji su bili prilično osrednji redatelji, bili su jedini izradu filmova u Švedska. To je toliko promijenila sada. Ja sam uzbuđen o ide natrag u Švedsku, za rad s mladima, super Švedski filmaši. To je stvarno rezonantan industriji. A sada, po prvi put, ima puno Šveđani rade na Hollywood projekata, često na super low-budget filmova.

Åkerlund: Ali to postaje trend - svatko želi Šveđanin sada. Uzimajući priliku da je jedna stvar, ali žive i do njega ili drži na to je druga stvar.

Skarsgård: Točno, mi smo kao okus u mjesecu. Sljedeći mjesec će biti Finska.

Åkerlund: Oh, nikad ne reci da. Nikada Finskoj. Zanimljivo je, ipak, Alex. Sam vas upoznao u Chateau Marmont. Pogledali smo se i bilo je, kao, 10 Šveđana oko nas, a ne jedan Finn, nema Danaca. Gdje god se okreneš tu su Šveđani. Ali ja se rijetko ispunjavaju ostale Skandinavci.


Od: Ima li išta što pomaže odrediti Švedski senzibilitet ili identitet?

Skarsgård: Mislim da ima veze s minimalizam u smislu svega. Postoji mnogo događa ispod površine. To je nešto skriveno. I to je uvijek zanimljivo za mene. Morate kopati dublje. To je kao patka - mirno na površini, ali veslanje kao motherfucker ispod.

Åkerlund: To sve ovisi o tome gdje ste u svijetu. To je lakše za Šveđanin držati u Americi nego, recimo, Italije ili Francuske, jer je njihova osobnost su toliko različite. Jedna stvar mi je naučiti što zapravo ne govori mnogo o tome što radimo - mi smo upravo to učiniti. I to je najveća razlika između nas. U Americi, ljudi govore puno. Nikada nisam govoriti, ja sam samo raditi. Za mene, da se na vrijeme i isporučiti na vrijeme i ostati na proračun, a ne samo reći, "Učinimo ručak", ali zapravo nazvati i rezervirati ručak - čini da se drugačije.

Skarsgård: Postoji nešto o iskrenosti da mi nedostaje u Americi. Kada netko pita: "Što mislite o ova slika?" Ili "Kako vam se sviđa ove cipele?" Ja bi drugi i zapravo pogled na cipele ili slike i reći, "I like it." Neki ljudi su ljubazni u neugodan s tim. Kada pitate, "Kako vam se sviđa moje cipele", kažu, "Ja ih volim." Kažu "Izgledaš amazing;! Volim ga" U isto vrijeme, razlog Šveđani mogu držati leđa samo zato što ne želim da mislite da ste posebne i velike ili bolje nego što jesu. Barem kad su ljudi u SAD-u kao nešto, oni to kažu.

Åkerlund: To je vrlo istinito. Ne postoje mnoge pohvale lete oko Švedskoj. Radio sam dobar 10 godina u Švedskoj prije nego što sam došao u Ameriku, a ne jednom nije bilo tko reći mene sam bila dobra ili da moje stvari je super. A onda sam došao u Ameriku, a ja to čula svaki dan. To je bilo prvi put da sam stvarno vjerovao u sebe. Ali nikada ne možete vratiti kući heroja. Što god da zapravo nije zanimljiv u Švedskoj. Alexander Skarsgård

Skarsgård: Čak i ako imate novac u Švedskoj, to je frowned za show off. U LA-u, vidjet ćete svi ti ljudi oko vožnje u žute Hummers i nošenje vještački dijamant haljine, i oni žive u palačama varanje. Ingvar Kamprad, osnivač Ikee, vozio okolo u beat-stare Volvo od 1980 do samo prije nekoliko godina.


Od: Mnogi od nas imaju takav dojam iz Švedske, jer to utopijski raj, ali puno umjetnosti kulture tipično tamne, od death metal do Bergmana.

Åkerlund: Ne bih rekao da je upravo to, je to? Možda. Uvijek sam mislio da je drugačiji šok razini postoji. Nisam shvatila dok sam u inozemstvu, da su neke od stvari sam bio kontroverzan ili različite ili tamno.

Od: Tako da vjerojatno čini nešto poput True Blood, koji je vidio u Americi kao prilično tamna, čini se relativno blaga u Švedskoj?

Skarsgård: Vrlo pitom, vrlo pitome, švedskog standardima.

Åkerlund: Jedna stvar mi obavijest kad sam bio u Los Angelesu, a zatim se vratiti u Švedsku je da kad sam stavio na TV i vidjeti golu osobu, idem, "Hej". Treba mi malo vremena da pretvoriti svaki put kad se vratim. To je samo dvije različite kulture.

Skarsgård: I to uvijek mi se čudno, jer roditelji u SAD-nakaza je li njihova djeca vide bradavice ili stražnjica obraz, ali u isto vrijeme oni su u redu sa svojom djecom gledate ljudi bash jedni druge glavama s bejzbol palicama. Ja primjetiti u intervjuima u SAD-u svi ljudi žele razgovarati o je golotinju. Imate pola sata intervjua, a potrošiti 25 minuta govori o gole scene, i naravno, ako ima smisla kao prizor, ja ću to učiniti. Ja uopce ne mislim netko - neki tip koji ne zna niti homoseksualci ili crni ljudi, koji mogu imati sve te predrasude - ako je to čovjek gleda show i misli, ja stvarno kao što je ovaj lik, onda ste učinili nešto prilično dobro.


Out: Ako biste morali birati najveći Šveđanin svih vremena, koji će to biti?

Skarsgård: glumac Ernst-Hugo Järegård. On je bio tako velika inspiracija u mom životu. On je igrao vodeću ulogu u Lars von Trier je Kraljevstvo, Danski TV serije. I to je nastup bio vrsta kada sam znao da sam htjela biti glumac. To je nevjerojatno. To je slično onome što Ricky Gervais nije u ured - jedan od onih likova koje samo ljubav mrziti, ili mržnje u ljubav. Niste sigurni što je to, ali samo si hipnotiziran.

Od: Å to je stvar koju uvijek propustite kada ste daleko od Å vedske?

Åkerlund: Dvije stvari samo: promjena godišnjih doba, koji su tako ekstremno u Švedskoj, a moja mama je kuhanje. To su samo stvari koje sam stvarno stalo.

Skarsgård: Također, mislim da dio razloga zašto postoji toliko mnogo glazbenika koji dolaze iz Švedske je da ste ohrabreni da igraju instrument, ili pjevati i biti kreativni, od vrlo rane dobi, i to besplatno. To je kombinacija dobrog školskog sustava i duge, tamne zime. Jer to znači da ljudi sjede u svojim garažama i reproduciranje glazbe za pet mjeseci jer je previše hladno i tamno biti izvan.

Åkerlund: To je boning sezone. [Smijeh] A onda je proljeće, a to je također boning sezone. I ljeto je najbolje boning sezone.

Skarsgård: I to je također razlog zašto smo tako liberalna i tako cool s našim seksualnosti - jer mi jebati puno [smijeh].

Åkerlund: Koliko vremena možete provesti igrajući bubnjeve?

Skarsgård: Kada ste dosadno, samo seks.



Kliknite sličicu za uvećanu sliku





IZVOR: OUT (Fotografija Matej Kristall)

3 Responses to "Alexander Skarsgård u OUT Magazin"

  1. avatar Travnja Williams kaže:

    Veliki intervju. Volim šire intervjue, gdje su ne boj se postavljati pitanja u različite mjestu sve one koje postavljaju ista stara, ponavljaju pitanja, opet i opet. Hvala za postavljanje. :)

  2. avatar Yvet_91 kaže:

    veliki intervju ... ... samo ne dovoljno dugo. xxx

  3. avatar wolfeagle kaže:

    Želim biti prijatelj s Alex i potpuno je ljubio patka analogiju. Napisat ću ga danas.

Dopust jedan Odgovor

Morate biti prijavljeni na post komentar.