Alexander Skarsgard
Alexander Lehçe "Empik" tarafından Görüşme Skarsgard
Burada Dergi Basım Empik 2010 kullanıcısı başka Lehçe görüşme ile Alexander Aralık için Norveçli, bu kez Eric Skarsgård. Boguslawska "Joanna 'Teahead Nester Çeviri tarafından True Blood News.
Büyütmek için pic tıklayın!
Eylül ayında, üçüncü sezonun TV galası ve serinin ana karakterlerinden biri çalış "True Blood", Alexander Skarsgard, ikinci sezon DVD sürümü nedeniyle Polonya ziyaret etti. O vampirler ve futbol ve artılarını ve de o genellikle o bir vampir olmadığı zaman ne kadar ünlü olmanın eksileri olan aşkını anlattı.
romanlar yazılmış tarafından Charlaine çeviri sadık Birçok kitap 'değil bu, ancak Harris "serisi True Blood" dayalıdır. Eric mi oynamaya hazırlanıyor sen ne zaman onları okumak?
biz ilk sezonunda filme başlamadan önce, Charlaine romanlarının ilk beş okuyun. Bunu bana, bu orijinal dünyanın derinliklerine batmaya iyi benim karakteri bilmek yardımcı olabileceğini düşündü. Ama ilk bölüm komut var, ben aniden arsa ve inşaat anlamında hem de çok kitaplardan daha farklı olduğunu gördüm. Ben yakında gerçekten karışık başladı çünkü aynı anda roman ve komut okumak için kötü bir fikir olduğu sonucuna vardım. Ama komut ile kitap karıştı okumadan kesinlikle bana oluşturmak ve Eric oyun oldu.
parçası mı oynamak için hemen karar?
ilk Ben bir Viking vampir olması gerekiyordu olduğunu duydum, ben ben Alan Ball yapımcı olduğu bilgileri var, ama ne zaman onu oynamak istedim emin değildi ve ben onun hugest fanatiğiyim, biliyordum isterim Bu katılmaktadır. Özellikle ben Eric daha yakından bakmak aldı. Ben bu karakteri daha çok düşünmüştü daha ilginç gerçekleştirdi. İlk başta o tipik bir vampir kötü adam gibi görünüyordu. Ama sonraki bölümlerde izleyiciler, inanıyorum ki, Eric aslında çok daha karmaşık ve çok daha derin bir karakter olduğunu görmek için bir şans vardı - ve bu onu da beni büyüleyen şey.
Vampirler günümüzde moda gibi görünüyor. Neden öyledir?
Ben çoğunlukla bu kadar hızlı o yetişmek zor değişiklikleri modern dünyada bir şey katı temsil çünkü öyle olduğunu düşünüyorum. Ve Eric gibi birini aynı her zaman olursa olsun, o anda, vampirler ölümsüzlük ve bizi sonsuza kadar mükemmel canlı beklediğini modern kitle kültürü hakkında insan hayalleri uygun yanısıra in hayatını dönemdir.
Eric zaman tüm listenin yüksek çok oldu sınıflandırılmış oynadı Dracula, en iyi vampir ve Christopher Lee arkasında Lugosi Bela, ama Cullen outdistanced "Twilight" Edward. Ne bunu düşün?
Ben Murnau filmi gelen Herzog'un "Nosferatu" ya da Max Shreck gelen Lugosi, Lee, veya Klaus Kinsky ile rekabet rüya asla. Ve kesinlikle Gary Oldman Coppola'nın 'Dracula dan. "O benim en sevdiğim aktör, benim master ile. Ama, evet, Eric Cullen daha iyi gibi görünüyor. (Gülüyor)
"True Blood" açıkça, seks ve çıplaklık çok gösterir şiddet. o mu sorunları ile herhangi sen?
devletler Bazı insanlar göstermek kendimi çıplak göstermek için beni azarlama gibi görünüyor, ama bu benim için büyük bir anlaşma değil. Yanı sıra, Amerika seks ve şiddet oldukça ikiyüzlü yaklaşım sahip gibi görünüyor. En kısa sürede bir çıplak popo gördüğünüz gibi, onlar panik olsun, ama film veya TV şovlarını, ya da bilgisayar oyunları süper gerçekçi vahşeti akla görünmüyor. Bu çok saçma.
Kısa süre önce film en yeni müzik var oynadı ve Lars Von Trier "Melancholia." Mi "True Blood" rolü olduğu almak için yardım sen?
Hayır, Lars önce beni görmüştü. Yanı sıra, babam, Stellan Skarsgard onun film asla hatta senaryosunu oku ". Dalgaları Aşmak" oynadı "Melancholia." Diye bana bir rol teklif edilen zaman, sadece kabul etti. Özellikle benim babamla çalışma izni söyledi. Onun ve Stockholm ailemin geri kalanı, bu yüzden çok sık birbirimizi görmüyoruz, Los Angeles'ta yaşıyor. O yüzden onunla oynamak için iyi hissettim bu yüzden. Ben "Battleship" bir bilim-kurgu gişe rekorları kıran atış nerede Geçenlerde Hawaii oldum. Yakında "True Blood" geri dönüyorum seti ve bir sonraki yıla kadar yeni projeler için herhangi bir zaman olmayacak.
Eğer meraklısı bir futbol. IF mı Hammarby destek hala?
Oh evet, ben bu konuda fındık değilim. Ben sabah kalkmak ve internette İsveç lig sonuçları ve bilgileri kontrol ve Hammarby çalış, ben tamamen sinir duyuyorum. O çaresiz's. bir vampir's ısırık gibi.
Görüşmeci: Wojtek Kałużyński
KAYNAK: True Blood Nest Haberler - Teşekkürler benim beceri ve çeviri Sistahs ... harika ders Joanna için onu ...
