profile=http://gmpg.org/xfn/11>
"Fylt med lykke"
Alexander Skarsgård snakker om vampyrer, Mummitrollet og hans familie.
Eric Nordamennene er måten den kuleste vampyren ut av den nåværende bølgen: Alltid rolig unntatt når blodet til ofrene sine ruiner sin frisyre.
Den blonde kjempen i amerikanske serien "True Blood" (den tredje sesongen airs på november 4, torsdag kl 08:15 på SyFy) vridd heltinnen Sookie Stackhouse hode. Vanskelig å tro at Alexander Skarsgård vil være den som spiller cool skurken: Den 34-år gamle nordmannen er mer som en to meter valp enn en ekkel blodsuger. Selv om stemmen hans høres veldig grov etter en halv dag full av intervjuer er han fortsatt villig til å fortelle er om hans rolle, hans familie og om å skyte med guts (bokstavelig talt).
msn: Du kan ikke bare spille rollen som den gamle Viking-Vampire Eric, men du har gitt din stemme for filmen "Mummitrollet og Comet jakten".
Alexander Skarsgård: (smiler) Det stemmer. Og jeg er både, Eric og Mummitrollet.
msn: Hvordan fungerer det med disse imot tegn?
Skarsgård: Du trenger for å bygge en forbindelse til tegnene og har tro på hvert eneste øyeblikk. Hvis jeg føler ikke at jeg ikke kan gjøre en god jobb. Når jeg leste et manus det viktigste spørsmålet er: Har jeg forstår karakter? Forstår jeg tegnene reisen? Hvis du ikke føler at du ikke passer i rollen. Men jeg har definitivt følt det, både den Moomin og Eric. (Ler)
msn: Angående Eric i "True Blood": den tredje sesongen ist bare om til luft i Tyskland, så hva er de viktigste utviklingen?
Skarsgård: Det er en svært viktig handling for Eric, det handler om hevn. Han mistet noen svært viktige århundrer siden, og nå er han fikk sjansen til å hevne den personen. Seerne vil se at Eric kan være veldig fokusert.
msn. Et aspekt jeg likte veldig godt var Erics forhold til hans barn Pam. Pam synes å være mye bedre enn i sesong en og to ...
Skarsgård: Jeg har alltid likt forholdet mellom de to. De er Tuller rundt og griner på hverandre. De alltid bug hverandre. Men hun er hans barn. Og etter to og et halvt år det var hyggelig å endelig vise denne forbindelse, er kjærligheten mellom de to. Det er nesten uventet fordi de to synes å være slik iskaldt, tøffe typer.
Alexander Skarsgård er 6,3 "høy, men svensken virker ikke veldig skremmende.
msn: Kan du fortelle oss noe om sesong fire? Innspillingen starter slutten av november ...
Skarsgård: Jeg vet egentlig ikke noe, men likevel. Og jeg sier bare at forfatterne jobber ved skript i samme øyeblikk. Så alt jeg kan gjøre er - som fans - les bok fire av bookseries "True Blood" er basert på. Men serien har utviklet slags sitt eget liv og følger sine egne retninger. Så jeg har ingen anelse. Men det er veldig spennende for meg, litt som jul når du kommer skriptet. Du blar gjennom den og spør deg selv: "Ok, vel hva som vil skje denne sesongen"
msn: Det er mange blodige overraskelser for deg på showet. I en scene måtte du å rive i stykker en menneskelig kropp. Har du noen gang føler deg kvalm om det?
SkarsgÃ¥rd: Nei, det er masse moro Ã¥ gjøre skyte disse scenene. Det er blodig og alltid en smule overdrevet. Ãrlig talt, mener jeg river jeg i stykker en mann, og da jeg bite ham i mot og trekk den ut med tennene mine - vi lo mye mens skyting disse Scener.
msn: Er det noen tilsetningsstoffer i at falske blodet å gjøre det smaker bedre? Du har den i munnen hele tiden ...
Skarsgård: Det er veldig søt, en slags sirup. Søt og klissete. Det smaker ikke akkurat stor, og vi egentlig ikke ønsker å svelge den. I scenen ble jeg river fra hverandre at menneskelige kroppen min var dekket med at ting. Det er så klissete, kunne jeg ikke få klærne mine til det var tørt. Buksa var som limt på beina. Så jeg måtte gå tilbake til tilhengeren og ta en dusj - med klærne på - bare for å få dem av. (Ler)
msn: I en av de siste filmene, Lars von Trie er "Melancholia", var du arbeider med din far Stellan Skarsgård (Stieg Larssons trilogi, Mamma Mia) som co-aktører. Var det første gang?
Skarsgård: Ja, det var. Vel, han også ga sin stemme til Mummi-filmen, men det er ikke helt det samme. Så dette var første gang vi hadde en scene sammen i en film.
msn: Hadde du har jitters til å spille med deg berømt far?
Skarsgård: Nei, det var for mye moro. Ikke bare på grunn av min far, men også en drøm har blitt oppfylt: å jobbe med Lars von Trier! Uansett, hele cast: John Hurt, Charlotte Rampling, Charlotte Gainsbourg, Kirsten Dunst, Kiefer Sutherland ... er store skuespillere! Bare å være en del av det - oh, og Udo Kier! Så velvære en del av det var simpelthen fantastisk. Jeg ble fylt med glede, var jeg ikke nervøs i det hele tatt.
msn: Virkelig? Mange aktører er klager over von Trier, sier Kidman Nicole gang, han bokstavelig talt torturert henne på sett av "Dogville" ...
Skarsgård: For meg er han en bamse. Det var definitivt en av de største opplevelsene i mitt liv og min karriere. Det var fantastisk å jobbe med ham. Vi hadde mye frihet, han virkelig støttet skuespillerne og ønsker dem til å improvisere, utvikle egne ideer og spille dem. Han er et geni. Han ser på det vi gjør og så kommer og hvisker noe i øret, endrer ting en liten bit og la deg spille det igjen. Kontinuiteten i filmen spiller egentlig ingen rolle for ham, eller noen merke skuespillerne skal stå på. Alt er veldig leken. Great.
msn: Tilbake i USA du fotograferer for TV og Hollywood-produksjon "Battleship". Men på samme tid alltid du kommer tilbake til Europa for nye prosjekter. Er du bare spille rundt før du til slutt ta en beslutning der å jobbe?
Skarsgård: Det er absolutt ingen grunn til å bestemme seg for det ene eller det andre. Jeg ønsker å jobbe med filmskapere jeg beundrer. Og jeg ønsker å jobbe med manus og karakterer jeg kan koble til. Så jeg vet egentlig ikke bryr seg om været som er i Tyskland, Sverige eller USA
msn: Men det er forskjeller også mellom de USand europeiske kino?
Skarsgård: Ikke egentlig. Enten på en uavhengig film i USA eller i Sverige, spiller det ingen rolle: det er både intime og små. Men i USA er det også disse gigantiske prosjektene. "True Blood" er ganske stort, men "Battleship" er enorm! Skalaen er gale, er det et par ting vi ikke har over her, som skip, kraner og helikopter for filming ... Men jeg tror det er mer et spørsmål om budsjettet enn av kulturen.
msn: I motsetning til mange av dine amerikanske kolleger ikke du har en personlig trener eller en personlig assistent. Er det også et spørsmål om budsjettet?
Skarsgård: Nei, jeg bare ikke trenger det. Jeg føler ikke veldig behagelig å dukke opp på en fotografering med en haug med folk. Jeg vokste opp i den svenske filmbransjen der de fleste aktører ikke engang har en agent, og med mindre en personlig trener eller ernæringsmessige rådgiver. Disse tingene jeg gjør på min egen.
msn: Veldig jordnær. Også din tatovering er ganske ned til røttene. Tilsynelatende lillebroren din tegnet den ...
Skarsgård: Det stemmer. Her (ler og viser hans ben). Det var i julen i vårt hus nord for Stockholm. Han bare gjorde hans tegninger, som alle barn gjør. Jeg tok et bilde av det og tilbake i LA hadde jeg bildet tatovert.
msn: For nostalgisk eller kunstneriske grunner?
Skarsgård: Fordi jeg elsker ham. Han er den yngste, er jeg den eldste, og så vi er alle tilkoblet. For meg representerer det familien min hjemme.
Takk til SkarsgardNews og http://alexander-skarsgard.de for oversettelsen!
Tahnk Du for å være så nær opp til europeisk offentlig ... veldig forskjellig fra andre amerikanske aktører ... Aldri forandring! Hilsen fra en solfylte Spania ... He,! Han