profile=http://gmpg.org/xfn/11>

Александър Скарсгард е "Изпълнен с щастие" - Александър Скарсгард
This page has been translated from English

Александър Скарсгард е "Изпълнен с щастие"

"Изпълнен с щастие"
Александър Скарсгард говори за вампири, Мумин и семейството му.

Ерик скандинавец е начина, по който най-готините вампир за излизане от настоящата вълна: Винаги спокойна, освен когато кръвта на жертвите си останките му прическа.
Русия гигант в САЩ серия "True Blood" (трети сезон се излъчва на 4 ноември, четвъртък в 20:15 на SyFy) усукани героиня Суки Стакхаус е главата. Трудно е да се смята, че Александър Скарсгард ще бъде този, който играе на хладно злодей: 34-годишният швед е по-скоро като кученце-две метра от един неприятен кръвопиец. Въпреки, че гласът му звучи много грубо, след половин ден, изпълнен с интервюта той все още е готов да кажа, е за ролята му, семейството му и за стрелба с червата (буквално).

MSN: не може да играе само ролята на древните викинги Vampire Ерик, но са дали гласа си за филма "Moomins и преследването Комета".

Александър Скарсгард: (усмихва се) Точно така. И аз съм така, Ерик и Мумин.

MSN: Как се работи с тези противоречия знаци?

Скарсгард: Трябва да се изгради връзка с героите и да вярвате във всеки един момент. Ако аз не се чувствам, че не мога да направя добра работа. Всеки път, когато прочете сценария най-важният въпрос е: Да разбирам характер? Да разбирам, знаците пътуване? Ако не чувствате, че не се вписват в тази роля. Но аз определено се чувствах, и двете, като Мумин и Ерик. (Смее се)

MSN: По отношение на Ерик в "Истинска кръв": трета ist сезон почти във въздуха в Германия, а какви са най-важните развития?

Скарсгард: Има един много важен сюжет за Ерик, това е за отмъщение. Той загуби някой много важно преди векове, и сега той има възможност да отмъсти за това лице. Зрителите ще видят, че Ерик може да бъде много съсредоточен.

MSN. Един от аспектите ми хареса много е Erics отношения с детето си Пам. Пам изглежда да е много по-хубав, отколкото в сезона с една и две ...

Скарсгард: Винаги съм харесвал връзката между двете. Те се шегувам се и заяждането на една друга. Те винаги една друга грешка. Но тя е негово дете. И след две години и половина беше хубаво най-накрая да се покаже тази връзка, любовта между двама души. Това е почти неочаквано, тъй като двете изглежда толкова ледена, труден видове.

Александър Скарсгард е 6,3 "висок, но шведът не изглежда много смущаваща.

MSN: Можете ли да ни кажете нещо за четвърти сезон? Заснемане започва края на ноември ...

Скарсгард: Аз наистина не знам нищо, все още. И аз не съм просто казвам, че авторите са работещи в скриптове в самия момент. Така че всичко, което мога да направя е - като на феновете - прочетете книгата четири от bookseries "свежа кръв" се основава на. Но серията е разработена вид на своя живот и следва своя собствена посоки. Така че нямам представа. Но това е много вълнуващо за мен, малко като Коледа, когато получите скрипт. Можете да преминават набързо през него и си задайте въпроса: "Добре, какво ще се случи този сезон"

MSN: Има много кървави изненади за вас в шоуто. В една сцена трябваше да се разделят човешкото тяло. Гледал ли си се чувстват рискован за това?

Скарсгард: Не, това е много забавно направя стреля тези сцени. Това е кървава и винаги малко преувеличени. Честно казано, искам да кажа разкъсат един човек, а след това го хапят в червата и да го извади със зъбите си - ние се засмя много при снимане на тези сцени.

MSN: Има ли някакви добавки в този фалшив кръвта, за да направи по-добър вкус? Вие го има в устата си през цялото време ...

Скарсгард: Това е много сладък, един вид царевичен сироп. Сладки и лепкави. Не точно вкусове страхотно и ние наистина не искам да го погълне. В сцената бях разкъсва на части тялото ми, че човек е бил покрит с тези неща. Той е толкова лепкава, не можех да си взема дрехите, докато тя е била суха. Панталоните ми бяха като залепени върху краката ми. Така че трябваше да се върна на ремаркето и да вземе душ - с дрехи - само за да ги измъкнеш. (Смее се)

MSN: В едно от последните си филми, Ларс фон Trie на "меланхолия", който сте работили с баща си Стелан Скарсгард (Stieg Larssons трилогия, Mamma Mia) като съ-участници. Беше, че за първи път?

Скарсгард: Да, това беше. Е, той също така даде гласа си за филма Мумин, но това не е съвсем същото. Така че това е първият път, когато са на сцената заедно във филм.

MSN: Дали имате нерви да играя с теб известни баща?

Скарсгард: Не, това е за много забавно. Не само заради баща ми, но и една мечта се превърна вярно: да се работи с Ларс фон Триер! Така или иначе, цялата ролите: Джон Хърт, Шарлот Рамплинг, Шарлот Генсбур, Кирстен Дънст, Кийфър Съдърланд ... са страхотни актьори! Само да бъдете част от него - о, и Удо Кир! Така бъдеш част от това е просто страхотно. Бях изпълнен с щастие, не бях нервен на всички.

MSN: Наистина ли? Много участници се оплакват фон Триер, Никол Кидман каза веднъж, той буквално измъчвани си на снимачната площадка на "Догвил" ...

Скарсгард: За мен той е плюшено мече. Това определено беше едно от най-големите опит от живота ми и моята кариера. Беше фантастично да се работи с него. Ние имахме много свобода, той наистина подкрепя участници и иска те да се импровизира, развитие на собствени идеи и да играе тях. Той е гений. Той разглежда това, което правим и след това идва и шепне нещо в ухото си, променя нещата съвсем малко и ви позволяват да играе всичко отначало. Така приемствеността на филма няма значение за него, нито на всяка марка, участниците се очаква да стъпи на. Всичко е много игрив. Велики.

MSN: Обратно в САЩ, снима за телевизията и производство на Холивуд "Боен кораб". Но в същото време винаги се връщат към Европа за нови проекти. Вие сте просто играят около преди окончателно да се вземе решение къде да работят?

Скарсгард: Няма абсолютно никаква причина да се решат за една или друга страна. Бих искал да работи с режисьори се възхищавам. И аз искам да работи със скриптове и знаци мога да се свържете. Така че аз не ги е грижа за времето, което е в Германия, Швеция и САЩ

MSN: Но има различия дори между киното USand европейски?

Скарсгард: Не съвсем. Дали на независимия филм в САЩ или в Швеция, няма значение: това е интимна, така и малки. Но в САЩ има и тези гигантски проекти. "Истинска кръв" е доста голям, но "Боен кораб" е огромна! Скалата е луд, има няколко неща, които не са тук, като кораби, кранове и хеликоптери за снимките ... Но аз мисля, че е повече въпрос на бюджета, отколкото на културата.

MSN: За разлика от много от колегите си в САЩ не разполагат с личен треньор и личен асистент. Това също е въпрос на бюджет?

Скарсгард: Не, аз просто не ми трябва. Аз не се чувствам много удобно да се появи по стрелба с куп хора. Израснал съм в шведския бизнес филм, където повечето участници дори не са агенти, дори на по-малко личен треньор или хранителни съветник. Тези неща, които правя на моята собствена.

MSN: Много по-близък. Също така си татуировка е доста надолу към корените. Предполага се, че си малък брат той обърна ...

Скарсгард: Точно така. Тук (смее и показва, крака). Това беше на Коледа в дома си северно от Стокхолм. Той просто е рисунките му, подобно на всички децата. Взех една снимка на него и обратно в Ел Ей имах снимка татуировка.

MSN: За носталгия или художествени причини?

Скарсгард: Защото аз го обичам. Той е най-младият, аз съм най-старите, и така всички ние сме свързани. За мен това представлява семейството си у дома.

Източник

Благодаря ви за SkarsgardNews и http://alexander-skarsgard.de за превода!

Един Отговор към "Александър Скарсгард е" Изпълнен с щастие ""

  1. oveja oveja казва:

    Tahnk ви, че сте толкова близо до европейските граждани ... много се различава от останалите участници Американски ... Никога не се промени! Много поздрави от слънчева Испания ... Той, той!

Вашият коментар

Трябва да сте влезли в За да публикувате коментар.