profile=http://gmpg.org/xfn/11>

亚历山大在斯德哥尔摩杂志...形势 - 亚历山大Skarsgard
This page has been translated from English

亚历山大在斯德哥尔摩杂志...现状

我爱我的朋友在瑞典...猫J!和翻译!

她寄了整个翻译并从这个个月的情况斯德哥尔摩的采访与Alexander Skarsgard ...你知道... ...高一扫描

我发布的所有文字扫描虽然有些是无法阅读,我剪了头发,但在它面试的全部(英文)包括...

享受!

摄影:安妮卡阿什伯格

从南到西

2010年7月1日11时45分00秒

亚历山大Skarsgård是最热的瑞典人inHollywood。 很快他的第一个瑞典电影在三年内,约翰Kling的猫,即将在八月首演。 现状斯德哥尔摩的西里尔赫尔曼得到了唯一的采访。

亚历山大Skarsgård告诉我们的猫工作已经持续很长一段时间。 1年半前,导演约翰克林,从所有的工作得到了病人和枪击事件是无限期搁置表决。

- 这是很麻烦 ,因为我没有生活在瑞典。 我不得不回家洛杉矶和血液工作继续以真 。 花了大量的时间让整个事情回到正轨。 但我认为我的项目的所有发言者,当我说,我们都非常敬业,而不是来包装猫步行距离电影半完成

- 当我们终于就要开始了它的工作再次,我拍完后,路易斯安那州的第二个赛季真血和什里夫波特在中间的拍摄中重新利用稻草狗。 这完全是超现实的,我正是在激烈的时间表和顶部,部分要求我把我的头发真的很短。 我坐飞机从什里夫波特通过亚特兰大,纽约和斯德哥尔摩到哪里维斯比猫'制片人驱车来接我,和我直接到工作室Fårösund之前,在一个紧张的化妆艺术家就等着尝试着用一顶假发,我什至从未。 幸运的是它适应,并在这只是给了一大杯黑咖啡,得到的微笑前面的摄像头和。 我们拍摄了三强天,然后我飞回什里夫波特。 不用说,我是在拍摄中很疲惫,但它是一个巨大的喜悦,完成船员猫与一个令人难以置信的鼓舞人心的Johan和美妙。 他们使我完全可能的。

亚历山大30日离开瑞典,主要是因为他只得到发挥提供高中大块。 今天,在代血液与真杀的成功与在美国的电视系列有瑞典提供了部分从不同的。 你会继续在瑞典电影吗?

- 是的。 我的移动也对瑞典的电影是在暂时的。 没有什么突出。 这是因为,如果同一部电影被一遍又一遍地做,我只是得到相同的发挥提供了部分一遍又一遍。 现在是完全不同的。 十年前,我们国产影片在斯堪的纳维亚最糟糕的,但今天我很荣幸能当我旅行的瑞典电影业的人从世界会议。 人们在什么印象深刻的瑞典发生的研究。 告诉我们有很多新的,年轻,有趣的电影工作者,各国都有不同的故事。 约翰克林还远未十多岁,但他绝对是属于电影工作者在新的人群中瑞典的氛围,都用自己的独特风格和。 我称他们为“导演”。 我是一个巨大的风扇的感人的电影亲爱的,令人难以置信。 对于我来说,从来就没有过任何怀疑,这是正确的事情去和Johan家庭和工作。 如果你没有看过Johan的书“Människor海尔特人猿betydelse”走出去,立即得到它!

猫是一个喜剧,发生在一个小剧场举行的独立。 亚历山大的弟弟古斯塔夫还明星在电影中,印作为一个内向的家伙。 但他们没有一个场景在一起。

- Gurra和联合咨询组没有什么大的一起在电影,但也有一些场景在整个乐团聚会,所以我们也得挂出位后,各少许。

斯特兰Skarsgård日前在接受记者采访时说,他和他的大儿子在做拍电影的风险是,所有重点将放在而不是工作的主角,这就是为什么他们可能应该做像“长天的旅程一出戏进入黑夜“。

- 是的,但你必须明白,它不是任何东西在阻止我们。 它总是对多么好脚本。 通常,当制片人一直在一起铸造我们感兴趣是因为他们已经看到了从公共关系角度来看。 我的意思是,他们可能已经被销售机票,希望更高,如果有一个电影从Skarsgård团伙中的家庭一样。 作为一个演员这不是恭维的一切,我不喜欢它。 但是,如果提供的部分发挥到我这里来,因为它是一个很好的性格好剧本了,我会毫不犹豫的第二共同努力。 当然,那将是对我们极大的乐趣。 但它必须是正确的事情。 当然,我们在做什么“的旅程进入黑夜的漫长的一天”有一天,材料来说非常...。

从大块到城市猫雨衣英寸 这不是一个遥遥无期,你的部分是非常刻板印象。

- 他是一个城市的人,并按照目前的趋势,驱动正确的汽车和凉爽。 它60年代的一样,如果他的兴趣从购买橱柜对45.000。 他非常害怕冲突和整个电影让他继续自己的冲突将结束,总是在一个角落里。 他正试图把它们自己出一个笨拙的方式。

埃里克在真正的血也是“雨衣”。 你看到一个模式,你得到不同类型的铸造方法在一?

- 不,他们是为一个字符相隔千里。 Eric是充满了强烈的自信,和Word坚持自己。 他有足够的自信做到这一点。 Alex在猫是什么样,他有一种不安全的目光,总是试图做脱身,谎言和避免冲突。

亚历山大出生于Råcksta Skarsgård,但生长在南城了。

- 在南城我生长在完全不同的南城从今天。 Söder是一个艺术区和更多的城市负担比其余的。 我搬到Söder那时我差不多6个月大,我在这里已经住那里的生活我的大部分。 我们搬到一Blekingegatan块,今天是一个SOFO的一部分,大家都叫什么。 当我四岁,我们转移到Götgatsbacken,妈妈和我的兄弟姐妹今天仍然生活在那里。 这个家庭已经有30年相同的公寓。 我在那儿长大以及Gurra,萨姆和其他兄弟姐妹。 Götgatan当时和现在就像白天和黑夜。 在80年代和90年代初期的的地方有没有拿铁或时尚精品店。

亚历山大称,他已经老Söder他是什么。

- 我们从来没有离开Söder。 我去上学Mariatorget了,那里我们都挂出。 我他妈的那么古老,Södra站并不存在,当我还是个孩子,这是一个建筑面积。 有一个封闭的加油站,一位老铁路和旧仓库用房。 该地区看起来像电影里的东西疯狂的麦克斯。 我们跑了周围的一切过去,那是我们的游乐场。 也有不少挂有一个绿树成荫的人,一旦我们通过与刀追赶一个老人。 这是不是最安全的地方,但我们有一个爆炸,它在那里的乐趣,我们的孩子出去玩。

亚历山大仍旧保持与哈马比。 - Bajen则是我十几岁,在90年代时期的重要组成部分。 我的朋友,我是积极的支持者,我们基本上每场比赛去了。 有时候,整夜的Samba后Bajen韩元,有时你不得不到汽车和驾驶一四○英里得到十一月的雨在浇注后Bajen失去了一个游戏,一个超级联赛的资格危在旦夕。 “侦探svänger嗡bajen”。

- 我没有根,并已在美国生活了六年。 这是重要的,我回家和满足的家伙,有Medis的“一个啤酒”,然后继续Söderstadion观看Bajen发挥。 有一个很多的回忆,每当我回来做的,这是一个童年的一部分,我。

最近在游戏之一的哈姆的远离家乡有你管上传了剪辑,你可以看到亚历山大和乔尔金纳曼试图搭上加息从中央好莱坞延雪平。

- 这些年来,哈马比给了我这么多,这么多伟大的时刻,从去到了自己的游戏和破产的哈马尔比单纯的思想和不存在了,是可怕的。 我想鼓励他们,回馈。 当我有一天我自己的孩子就是我希望能够带他们去Söderstadion。 哈马尔比拥有最忠实的球迷也有。 有没有办法让我们将申请破产哈马尔比文件。

你认为目前的季节中“超级ettan”?

- 这是地狱的严酷。 没有钱。 但我深信,新的经理阿萨Sånemyr,会做大量的工作。 它的所有关键的是,哈马比有非常专门的支持者说,会尽一切努力使俱乐部生存的经济。 我们将一起扭转局面。

在他最近一次访问凯特博斯沃思斯德哥尔摩五月,亚历山大和,是全世界播送新闻。 他们每天其次是狗仔队。

- 我一直摄影师了足以自豪的事实,有些人将离开瑞典名人一起,你可以出去喝不与你的朋友有一个被追捕。 洛杉矶友不相信我,当我告诉他们,在瑞典没有狗仔队。 然后我家来度假探亲我还没有看到在6个月,我得到大步。 这是小报-快报,Aftonbladet和硒与水平-谁派出记者做了跟踪。 这是荒谬的。 我妈妈叫我从哥得兰岛是每周星期日晚上说:“我确切地知道你一直在做整个周末,你已经看到谁,你去什么酒吧,你什么时候了一辆马车,从那里你了它“。

不会让你失望的地步,你只是想打他们西恩潘风格?

- 不,有没有专业的狗仔队在瑞典。 我得到了这些人发出了做他们的工作。 当我晚上坐在一家餐馆吃晚饭,11一个朋友在与我的啤酒,有一个快报记者从谁走了进来,希望得到面试那里,然后。 叫我老派,但我喜欢它曾经是,当记者打电话预约面试任命一个。 另一个家伙跟着我们24 / 7,他带回来的注意事项当我们离开了公寓,当我们得到了。 三天后,他仍然在那里,我走到他跟前,说:“我认为这是不够”。 他冷静和后退了约。 我不介意他们作为个人,但令人沮丧不能够拍照,而无需花时间与家人面对塞到你。

是不是有点矛盾,你是狗仔在Lady Gaga的视频?

- 绝对不是。 狗仔队对当今媒体的炒作和各种形式的记者和摄影师以及他们的名人。

洛杉矶时报最近描述你作为反好莱坞,因为你没有一个巨大的自我和一个大一行。

- 我很瑞典语。 有一个想了很多这里的人们,如果你有一个大随从这是最终的标志,你来了。 他们出现的20拍照船员用;造型师,公关等,我的情况一样,我只是觉得洛佩兹,这是不是。 它不是要保持一定的形象,我独自出现,这是因为这使我感到自己良好,而且我喜欢有一个与我交谈的对话摄影师了解我们正在做的,而不是让25人。

有乔尔金纳曼而你开始在好莱坞一家瑞典俱乐部?

- 第 乔尔是一个好朋友。 但是,过去6个月我一直在忙拍赛季血三真。 乔尔一直在温哥华拍摄的试点所以它一点也不像Entourage中,我们完全不像是一个大集团的瑞典人挂出。 但当然,我们保持联系,我们经常见面,我们可以。

亚历山大提出了很多过去数年,但现在他开始打电话洛杉矶自己的家。

- 这是我花一两年的实现,这是我的家。 我花时间在这里出现,但始终向前迈进。 现在我们在洛杉矶拍摄真爱如血,我在这里为6-7个月的。 之后,当我有时间了季节间我回到家乡瑞典探亲访友,或猫或电影我去什里夫波特拍摄稻草狗。 现在我住在洛杉矶,但每次我摸到斯德哥尔摩地面我能感觉到那是我真正的家。 这就是我有我的根,我的家人和我的老朋友。

洛杉矶将是可预见的将来继续为您的家中?

- 我不知道。 我喜欢这里,但是这真的很难回答。 这里的生活方式很Söder不同,凡在我从何而来。 一切都摊开大。 你必须进入你的车和驱动器随处可见。 当你住两个街区除了你体验别样的团结。 在家里,我跑了几个朋友每当我出去散步,你还有更多的自发聚会得到-,你在一个咖啡见面。 这不是在所有事情洛杉矶已经进来了。 这个城市是Sörmland大小的影响。 但只要我在真爱如血,这是在这里拍摄的,这就是我将我的基地。

背面有一到洛杉矶分校:80 000人无家可归,帮派和种族战争,非法移民,贫穷和犯罪。

- 是的。 洛杉矶是非常隔离。 一切都摊开。 人们生活在孤立的小气泡,排序的。 如果你访问一些地区进城,就好像你的电影是在一个僵尸。 街道都冷清,除了奇购物车,慢慢地滚在街上。 城市是可怕的对比本。 分流是个大问题。

你已经在两次成功的电视连续剧。 是下一代移动到开始制作好的电影?

- 我会看到这一点。 吸引我了一些有趣的脚本。 这是完全不相干的,如果它的电视或电影。

今天是很难去工作的时间表,既真血拍摄和电影?

- 不,我拍真爱如血6至7个月了。 在今年剩下的我可以自由做任何我想要的。

亚历山大已经挣扎了前三年他在广受好评的代杀了他的大突破作为警长冰人在洛杉矶。

- 我来到这里在2004年春天,它是不显示,直到2007年秋天,我与该大的工作得到了我的第一次。 头三年我没有做任何金钱都和我没有工作。 我们是一个生存组的朋友,自己的努力才能。 我去参加会议,阅读剧本,试图通过企业进入前往试镜。 这是地狱的严酷。 对于很长一段时间我没有什么,但低劣的剧本,我想“什么是这一点的一切”。 但不时一个好的剧本的出现,得到了我的注意,那就是足够的激励我继续挣扎。

- 这是很难的,因为你的一部分铸造董事会见了约一千可能会见到一个行动者之一。 有时,当我回来了第二次和第三次,得到了越来越接近的部分,因为只有促使我留长一点。 我的目标为导向,保持了较高的水平我自己的信心。 我有感觉的东西,迟早会变成我的名字注册,民政事务总署写了它,我会得到那一部分。

你可曾考虑放弃?

- 不,不是真的。 我没有失去的东西很多的逗留。 这种情况并不是说我获得了大的部分在瑞典所有这些,而我是错过任何可能的。 每次我在家里濒临放弃,回去读剧本我是从瑞典得到,我心想:“不,这不是值得去的家”。

你有没有什么名字,因为你的自由?

- 第 在他的右心没有人会投我,因为我的名字是Skarsgård。 这不是它是如何工作。 我老爸是不是在这里建立。 我的意思是,人们知道他是谁,但他不是一个真正的“明星”。 他们不能资助一个整个电影只是因为斯特兰Skarsgård是主演了它,也没有任何人可以在地狱方式资助一个电影,因为斯特兰的是完全陌生的儿子主演的研究。 这个名字没能任何方式在任何容易的事情。 这只是对我来说,获得一个数字并加入排队轮到我去试镜。

冰人真的似乎是美国人。 他的声音和最重要的美国人。 难道你一起工作的一名声乐教练?

- 是的。 这是不可避免的,我是不会得到离开口音与人确实存在,因为在现实生活中,他是从圣迭。 我们拍摄了七个非洲个月和我有一个方言教练来帮助我,事情也很多。

它是怎样对纳米比亚在这么长的时间?

- 一个美妙的经验。 弱智这是最难的事我做过。 我们被孤立在沙漠中没有亲人,朋友。 我们拍摄的场景即将到来的教练和我的话了六天的一周所以在工作的几天或在关闭我睡着了。 这是非常激烈的生活没有任何社会。 七个月我要么就设置或在床上。 但在同一时间是什么使这神奇的是,剧本是他妈的那么辉煌。 大卫西蒙和埃德伯恩斯是谁写的剧本也取得了电线,我爱它。 三年后,在洛杉矶的一个挣扎的演员是鼓舞人心,以得到一个机会,我很佩服的人一起工作。

真爱如血,一个现代化的吸血鬼电视剧大约有一个奇怪的概念。 为什么是这样的冲击吗?

- 我不确定自己当我获得的部分发挥海盗吸血鬼。 但是,当我听说这是艾伦球,谁取得美国丽人和六英尺下,我非常感兴趣。 当我们终于见到了,他告诉我他的想法我觉得这听起来很棒。 该系列是过顶,完全有抽搐和令人兴奋的疯狂与元素都是有趣和。 它非常的图形。 但阿伦球和其他作家有一种感觉,才能找到一个平衡,使一切都使。 这是关于我们今天的社会中,它的活动开始于你如何看当前的平行研究。 幻想是基于现实。

真血的结构是一个峰很像大卫林奇的'孪生兄弟。

- 如果你认为我能说的是谢谢你!

山姆派金帕的稻草狗原始版本被指责为过于暴力的时候就出来了。 是重新作出同样的暴力?

- 是的,这将是暴力,但在同一时间的不同Pechinpah。 罗布劳瑞重新写了完整的脚本。

你也将在姆明“国际生产的”。

- 是的,这是一个有点意外。 他们呼吁和我的孩子从我的感觉是-芬兰和波兰生产的深度在70年代的3D技术,你把玻璃窗,并创造吸引他们在拍摄前的字符。 他们已经重新提出,用现代技术,但它所有的感觉还是很复古。 当他们告诉我,马克斯冯赛多是要告诉这个故事我想“嗯,就是这样。 有没有办法,我可以把这个下降“。

如何选择你的地方吗?'

- 一个脚本有什么触发了我。 和它所有的地面永远是谁写的剧本,是制作电影,所以我能明白告诉构想的故事,导演要求的。 它已被什么东西触发我的创意和启发是在同一时间。 与姆明这是叙多组合的回忆,从我还是个孩子时,并有机会与传说马克斯冯。 如果是为Max不够好,这对我来说不够好。

你将来签署电影在任何进一步?

- 如果一切顺利的)方式的计划,我将特里尔拍摄抑郁症与拉斯冯今年夏天在瑞典的家(主演对立面凯弗萨瑟兰,柯尔斯滕邓斯特,约翰赫特,乌奇尔和斯特兰。 从那以后,我真不知道我会怎么做。

当我采访你的父亲,他说,一个原因,他有这么多的孩子是:“你必须击败你的旧人的东西”。 今天你有更多的安打,一谷歌和IMdB率较高的知名度,更多的粉丝网站等。 这一切都被人“的方式”打你的老?

- 我唯一的目标一直是爸爸身高超过。 而我。 职业智慧,我从来没有感到有必要与他竞争。 我爱我的爸爸,如果他与他的工作感到满意,所以我也是

右击知情同意

然后'查看图片,可放大























消息来源: 现状斯德哥尔摩

一对“亚历山大在斯德哥尔摩形势杂志...”

  1. blueiris blueiris 说:

    神圣的...他的聪明,温柔,脚踏实地,昏厥... * *他只是真棒。 如果我没有结婚,我完全是在做梦注册的方式来满足他; P
    我喜欢这篇文章是他怎么想什么,他的比更感兴趣4页的照片被狗仔队,有传言说,没有任何意义,1行说,他喜欢他喜欢的东西,我们得到在澳大利亚这里隐私一大堆。 这是废话...我喜欢用我的大脑非常感谢你!
    要命的文章。 *捕捉的记者*,寿命长的奉献,我们正在为它自己的翻译和感谢AS.com的Alex! 你们都石头!

给一个答复

您必须登录后才能发表评论。