Alexander Skarsgard
Moominler orada asılı - 3D ...
Sevgili yerel karakterler dijital makeover olsun
Gunnar REHLIN By
bir all-star Scandi ses döküm ve stereoskopik 3D dijital animasyon gelişmiş ile Moomin aile bigscreen üzerinden dünyanın onun fethi devam hazırdır.
Fin yazar Tove Jansson tarafından 1945 yılında oluşturulan Moominler suaygırları gibi troller vardır. yedi roman, çizgi roman ve çeşitli TV dizi dizi sayesinde Moominler de dünya çapında bilinir hale gelmiştir. Hatta Abo Finlandiya kıyı kenti yakınlarında kendi eğlence parkı var.
Cannes "Moominler ve Comet Chase," Maria Lindberg tarafından miğferli özelliğinin dünyanın preem ev sahipliği yapacak ve Tom Carpelan tarafından Filmkompaniet için üretilmiştir.
Ses döküm İsveçliler tarafından başkanlığında Stellan Skarsgard ve Alexander, Peter Stormare ve Max von Sydow. İzlandalı rock yıldızı Bjork yazdı ve başlık şarkı yapar. Carpelan getirmek için umut olarak katılan celebs ile Cannes mümkün olduğunca galası parti için pek çok. 
Carpelan film 1990'larda Japon TV serisi ile hiçbir ortak noktası olduğunu söylüyor.
"Bizim film 70 adl Tove Jansson kendisi ile ilgili," diye ekliyor ve animasyonlu Polonya TV serisi dayanmaktadır. "Biz bu malzeme için tüm haklara sahip ve bunu bütün tekrar tekrar düzenlendi ve 3D onu remastered. Biz 3D birkaç yıl önce bir 3D patlama olurdu hiç bir fikrim yoktu karar verdi. I-ebil sarılmak James Cameron. "
Eski TV dizisi, sadece bir anlatıcı hiçbir diyalog vardı. Yeni diyalog özelliği için yazılmıştır ve Carpelan İngilizce sürümü için yüksek profilli Scandi sesler tercih etti. Stellan Skarsgard sesler Moominpapa oğlu Alexander Moomintroll çalarken, Stormare sesler Snufkin ve von Sydow anlatıcı olduğunu.
kitaplar çevrildi Moominler zaten çocuklar için dünya çapında tanıdık grubu - 40 dil üzerinde - Orada merchandising hiçbir sıkıntısı tie-ins's. Ancak, "sahipleri çok onların bütünlüğünü koruma düşkün olan," Carpelan diyor. "Biz, ücretsiz bir el verildi fakat bu sorumluluğun bir sürü deve ile biliyordu."
Film Cannes NonStop tarafından satılacak. İskandinavya zaten Nordisk ile torbaya Finlandiya'da dağıtım taşıma, Norveç, İsveç ve Danimarka.
