Alexander Skarsgård
Muumi roikkua siellä - 3D ...
Rakkaat paikallinen merkkiä saada digitaalisen makeover
Gunnar REHLIN
Kun kaikki tähden Scandi ääninäyttelijät ja parantaa syvyysvaikutelma 3D digitaalinen animaatio, Muumiperhe on valmis jatkamaan maailmanvalloitus kautta bigscreen.
Perustaja suomalainen kirjailija Tove Jansson 1945, Muumit ovat peikot, jotka näyttävät virtahepoja. Kautta seitsemän romaania, merkkijono sarjakuvia ja eri tv-sarja, Muumit ovat tunnettuja kaikkialla maailmassa. Heillä on jopa oma huvipuisto lähellä Suomen rannikkoalueiden kaupunki Abo.
Cannes isännöi maailman Preem pitkien "Muumit ja Comet Chase" helmed Maria Lindberg tuottanut Tom Carpelan ja Filmkompaniet.
Ääninäyttelijät johdossa ruotsalaiset Stellan ja Alexander Skarsgård, Peter Stormare ja Max von Sydow. Islannin rocktähti Björk kirjoitti ja suorittaa nimikappale. Carpelan toiveissa on saada mahdollisimman monta osallistuvien julkkikset Cannesin ensi-iltaan puolue. 
Carpelan kertoo elokuva on mitään yhteistä japanilaisen tv-sarjassa 1990.
"Meidän elokuva perustuu animoitu Puolan tv-sarjassa 70: n että Tove Jansson itse oli mukana", hän lisää. "Olemme kaikki oikeudet tähän materiaaliin, ja me uusittava kaikki ja remasteroitu se 3D. Päätimme 3D useita vuosia sitten ja ei ollut aavistustakaan että olisi 3D puomi. Voisin halata James Cameron. "
Vanhoja TV-sarjoja ei ollut vuoropuhelua, vain kertojan. Uusi vuoropuhelu oli kirjoitettu ominaisuus, ja Carpelan valinnut korkean profiilin Scandi ääniä Englanti versio. Stellan Skarsgård ääniä Moominpapa kun hänen poikansa Aleksanteri pelaa Muumipeikko, Stormare ääniä Nuuskamuikkunen ja von Sydow on kertojan.
Muumeihin jo tuttuja lapsia ympäri maailmaa - kirjoja on käännetty yli 40 kielelle - ei ole puutetta myynninedistämistä tie-ins. Kuitenkin "omistajat ovat innokkaita pitämään rehellisyys", Carpelan sanoo. "Saimme vapaat kädet, mutta tiesi, että tämä tuli paljon vastuuta."
Elokuva myydään Cannesissa mennessä NonStop. Skandinaviassa on jo pussissa Nordisk käsittely jakelun Suomessa, Norjassa, Ruotsissa ja Tanskassa.
